ทานอาหาร

หิวแล้วใช่ไหม	Are you hungry?
กินอาหารเช้ากันเถอะ	Breakfast time.
หนูจะกินอะไร กินข้าวมั้ย	What would you like to eat? some rice?
อยากทานอะไรเป็นอาหารเช้า	What would you like to have for breakfast today?
หนูต้องการนม	I want some milk
ทานนมแม่นะคับ	Come on...breastfeeding time (boobie time)
ดื่มนมหน่อย	Drink some milk.
โอเค ถ้าไม่ทานนมแม่ ทานจากขวดนมนะคับ	Don't you want my milk? just have a bottle, then.
มากินนมเร็ว (นมขวด)	Come on!! Have some milk.
ใช้ช้อนตักสิคะ	Use the spoon, honey
ใช้ส้อมจิ้มนะลูก	Pick it with the fork
อย่าใช้มือค่ะ มือจะเลอะ	Don't eat with hand, germ at your hand will get in your mouth
หนูต้องกินเยอะๆ จะได้โตไวๆ	Enough food helps you grow faster.
เวลากินหนูเคี้ยวสิอย่าบ้วนออกมา	You have to chew when you eat. Don't spit it out
อย่าอมข้าวนะ	Don't keep it in your mouth
อิ่มหรือยังครับ	Are you full? Are you done? Have you finished?
หิวน้ำมั้ย	Are you thirsty?
ดื่มน้ำหน่อย	Drink some water.
ถึงเวลาอาหารกลางวันแล้ว กินข้าวกันเถอะ	Lunch time. Let’s eat.
เที่ยงนี้จะกินอะไรดี	What would you like for lunch?
ถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว	It’s time to have dinner
ล้างมือก่อนทานอาหารเย็นนะ	You should wash your hands before having dinner.
อาบน้ำก่อนทานอาหารเย็นนะ.	You should take a bath before having dinner.
มือลูกเหนียว ต้องไปล้างมือก่อน	Your hands are dirty/sticky, go wash your hands.
ผลไม้มีน้ำหวาน มือจะเหนียว ฉะนั้นต้องไปล้างมือหลังจากทานเสร็จ	You need to wash the fruit juice off your hands after you've done cos it makes your hands sticky.
น้ำส้มนี้เปรี้ยวนิดหน่อย หรือน้ำส้มนี้หวานอมเปรี้ยว	This orange juice is a bit/little sour
อร่อยมั้ย	Yummy?
อร่อย	Yummy.
อร่อยดีนะ	Yum yum.
เอาเพิ่มอีกมั้ย	Would you like some more?
เอาเพิ่มอีก	Yes.
ขอเพิ่ม	More, pleas.
ไม่เอาแล้วอิ่ม	No, I’m full, thank you.
หมดแล้ว	All gone. / it’s empty.
เหลือนิดหน่อย	A bit left.
ไม่เหลืออะไร	There is no more left.
น้ำหกแล้ว	The water spilt over the floor.
วันนี้มีข้าวผัดแล้วลองทายซิว่ามีของหวานอะไร	Today, we’re having fried rice, and guess what’s for dessert?
ไปเปลี่ยนเสื้อแล้วมากินขนม	Go and change your clothes then come back for sweets.
กินข้าวหรือยัง	Have you eaten?
หนูกินข้าวแล้ว	Yes, I have. / I have eaten.
หนูพึ่งกินข้าวเสร็จ	I’ve just eaten, thank you.
ส่งมาให้แม่หน่อย	Pass it to me, please.
เดี๋ยวเราอ่านนิทานเสร็จไปกินขนมกันนะ	When we finish our story, we’ll have a snack.
ขอหนูชิมหน่อยได้มั้ย	Can I test it?
ลองดูสิ	You try some
ขอกินหน่อยได้มั้ย	Can I have some please?
ได้สิ	Sure.
เติมนมลงไปอีกหน่อย	I’ll pour the milk in.
กินเยอะ ๆ	eat a lot
กินข้าวกันนะครับจะได้กินยา /เคี้ยวละเอียดๆด้วยนะครับ/อร่อยจังเลย	Eat some food then you can take some medicine afterward / thoroughly chew your food / yum..yum
กินให้หมดก่อนแล้วค่อยเอาอันใหม่	Eat it all up, then you will get a/the new one.
อย่ากัดแล้วคายซิ (เค้ากินองุ่นดูดแต่น้ำ)	Don't bite and spit it out.
กินหมดรึยัง อ้าปากให้ดูหน่อย	Have you eaten all up? Let me see!
อย่าเอาอาหารมาเล่น	Don't play with your food.
ไม่ปัดจานลงจากโต๊ะ	Don't push the plate down (from the table).