เปิด-ปิด

แดงกำลังเปิดกล่องของขวัญวันเกิด	Daeng is opening his birthday presents
ช่วยเปิดหน้าต่างหน่อยได้ไหมครับ	Open up the windows, will you?
ประตูนี้เปิดปิดโดยอัตโนมัติ	his door opens automatically
ในนี้ร้อนจัง ทำไมประตูเตาอบถึงเปิดทิ้งไว้	It's hot in here, why is the oven door open?
พิพิธภัณฑ์เปิดตั้งแต่ 10 โมงเช้า ถึง 5 โมงเย็น	The museum is open from 10 a.m. to 5 p.m.
การประชุมเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าฟังได้	The meeting is open to the public.
เปิดประตูหน่อย แมวมันจะออก	Open the door. The cat wants to go out.
คุณช่วยเปิดกล่องนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ	Can you open this box for me?
ผมเหนื่อยมากจนแทบลืมตาไม่ขึ้น	I am so tired, I can barely keep my eyes open.
ปิดตา แล้วหลับซะ	Close your eyes and go to sleep.
ในที่กลางแจ้ง, ในที่โล่ง	open-air
ที่เปิดกระป๋อง	a can opener
เครื่องมือที่ใช้ในการเปิดสิ่งอื่น	opener
ที่เปิดขวด	a bottle opener
การเปิดบ้านให้คนทั่วไปเข้าชมได้ก่อนซื้อ	open house
ใจกว้าง ยอมรับฟังควมคิดเห็นของคนอื่น	open-mind
เปิดฉากยิง	open fire
เปิดบัญชีธนาคาร	open an account
การผ่าตัดหัวใจ	open-heart surgery
เจรจาตกลงกันได้	close a deal
ปิดยอดขาย	close a sale
ญาติใกล้ชิด	close relative
ช่วยเปิดเตาหน่อยได้ไหม	Can you turn on the stove?
จิมเปิดไฟ	Jim turned a light on
ปิดทีวี ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว	Turn off the TV - it's dinner time
เปิดไฟหน่อยเร็ว ค่ำแล้ว	Turn on the lights, it's getting dark
เปิดทีวีหน่อย ถึงเวลาข่าวแล้ว	Turn the TV on, it's time for the news.
ช่างซ่อมเปิดส่วนหลังโทรทัศน์ เพื่อซ่อมมัน	The mechanic opened the back of the TV
เปิดเพลงคุณลำใย เอเล็กซ์ ตะโกนบอกดีเจที่เธค	"Play 'Miss Longan' ! " Alex shouted to the DJ at the nightclub.
ผมเปิดซีดีของโลโซ และก็หลับตาลง	I put on my LOSO CD and closed my eyes.
ก่อนไป อย่าลืมปิดไฟละ	Before you leave, don't forget to switch off the lights.
คาราบาวสตาร์ทรถและเริ่มขับไปทำงาน	Carabao started the car and began her drive to work.
กรุณาดับเครื่องยนต์ ขณะเติมน้ำมัน	Please turn off your engine while filling the gas tank.